Currently Senior UX Strategist at Carrot Fertility, Anna has edited over 60 novels for major publishers and taught secondary, undergrad, and graduate students.

Her translations have been recognized with an Academy of American Poets prize and the ​Best Translated Book Award,
as well as fellowships from the NEA and the Banff Centre.

​"Edits like Anna's inspire me to do my best work. Her instincts and edits are highly insightful, and it’s a pleasure and a reward having her as my editor."
​"Not since Willis Barnstone’s dead-on renderings of Borges’ sonnets have I seen someone balance exactitude and invention this well, those twin imperatives that the best translators must find a way to obey."
photo by Jesse Chan-Norris